Süti (cookie) tájékoztató
Hatályos: 2026. október 12. napjától · Verzió: 1.1
1. Mi az a süti?
A süti (cookie) egy kisméretű adatfájl, amelyet a weboldal az Ön böngészőjén keresztül az Ön eszközén tárol. A sütik segítségével a weboldal többek között felismeri a visszatérő látogatót, biztosítja az oldal alapvető működését, illetve – az Ön hozzájárulása esetén – mérési és hirdetési célokat szolgál. A jelen tájékoztató kiegészíti az Adatkezelési tájékoztatót, amely az adatkezelés általános feltételeit tartalmazza.
2. Az üzemeltető
A weboldalt a Farcis Agency Kft. (székhely: 7623 Pécs, Garay utca 26. C. ép.; e-mail: info@avelo.hu) üzemelteti. A weboldalt és landing oldalainkat a Vercel Inc. tárhelyszolgáltatása szolgálja ki; az űrlapok, az időpontfoglaló és az ügyfélkezelő rendszer (CRM) a GoHighLevel (HighLevel) rendszerében működnek.
3. Az általunk használt sütik
3.1. Feltétlenül szükséges (működési) sütik
Ezek a sütik a weboldal alapvető működéséhez, biztonságához és az űrlapok kitöltéséhez szükségesek. Ezek használatához – mivel nélkülük a szolgáltatás nem nyújtható – nem szükséges hozzájárulás; jogalapjuk a szolgáltatás nyújtásához fűződő jogos érdek, illetve a szolgáltatás Ön általi igénybevétele.
| Süti | Szolgáltató / forrás | Cél | Élettartam |
|---|---|---|---|
| Munkamenet-sütik (session) | GoHighLevel / LeadConnector (beágyazott űrlapok, időpontfoglaló) | Az űrlapok és az időpontfoglaló működése, a látogatói munkamenet fenntartása | A böngésző bezárásáig (munkamenet) |
| __cf_bm és hasonló biztonsági sütik | Cloudflare (a GoHighLevel infrastruktúrája) | Bot- és visszaélés-szűrés, az oldal biztonsága | Kb. 30 perc |
3.2. Marketing- és mérési sütik (kizárólag hozzájárulás alapján)
Ezek a sütik a Meta (Facebook/Instagram) hirdetéseink mérését és optimalizálását szolgálják. Ezeket kizárólag az Ön előzetes hozzájárulása esetén helyezzük el; ha nem járul hozzá, ezek nem aktiválódnak. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont (hozzájárulás). A hozzájárulás bármikor visszavonható (lásd 5. pont).
| Süti | Szolgáltató | Cél | Élettartam |
|---|---|---|---|
| _fbp | Meta Platforms | Látogatók azonosítása hirdetésmérés és -optimalizálás céljából (Meta Pixel) | Kb. 90 nap |
| _fbc | Meta Platforms | Hirdetéskattintás (fbclid) tárolása a konverziók méréséhez | Kb. 90 nap |
| fr | Meta Platforms (facebook.com) | Hirdetéskiszolgálás és -mérés a Meta felületein | Kb. 90 nap |
3.3. Anonim, sütik nélküli látogatottsági statisztika (nem süti)
Weboldalainkon (pl. a jelentkezési oldalakon) a Vercel Web Analytics szolgáltatással anonim látogatottsági statisztikát is készítünk. Ez a mérés nem használ sütit, és nem tárol adatot az Ön eszközén; az ismételt látogatásokat a kérésből képzett, egyirányú (hash) azonosítóval különbözteti meg, amely 24 órán belül automatikusan törlődik, és nem teszi lehetővé az Ön azonosítását vagy más weboldalakon való követését. Mivel ez nem süti, a süti-sávban hozott döntése nem érinti, és ehhez nem kérünk hozzájárulást. Részletek az Adatkezelési tájékoztató 4.7. pontjában.
4. Meta Pixel, Konverziós API és közös adatkezelés
A hozzájárulása esetén a weboldal a Meta Pixelt (és annak bevezetését követően a Meta Konverziós API-t) használja. Ennek keretében – kizárólag hozzájárulás esetén – a Meta felé eseményadatok, illetve (a Konverziós API esetén) álnevesített (hashelt) kapcsolattartási adatok kerülhetnek továbbításra hirdetésmérési célból. E tevékenység tekintetében az Avelo és a Meta Platforms Ireland Limited közös adatkezelőnek minősül (GDPR 26. cikk). A Meta adatkezeléséről a Meta adatkezelési szabályzata ad tájékoztatást; a beállításait a Meta hirdetési beállításaiban is módosíthatja.
5. A hozzájárulás megadása és visszavonása
A weboldalra érkezéskor egy süti-sávban dönthet a nem feltétlenül szükséges (marketing) sütik elfogadásáról vagy elutasításáról. Döntését később bármikor módosíthatja:
- a weboldal süti-beállításainak újbóli megnyitásával (a sávot ismét előhívva), illetve
- böngészője beállításaiban a sütik törlésével vagy blokkolásával. A legtöbb böngésző lehetővé teszi a sütik kezelését (elfogadás, elutasítás, törlés) a beállítások menüben.
A feltétlenül szükséges sütik letiltása esetén előfordulhat, hogy a weboldal egyes funkciói nem működnek megfelelően.
6. Adattovábbítás harmadik országba
A marketingsütikhez kapcsolódó szolgáltató (Meta) az Egyesült Államokban is kezelhet adatot. Ez az adattovábbítás az EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer (Data Privacy Framework) és/vagy az EU általános szerződési feltételei (SCC) alapján, megfelelő garanciák mellett történik. Részletek az Adatkezelési tájékoztató 7. pontjában.
7. A tájékoztató módosítása
A jelen tájékoztatót időről időre frissíthetjük. A mindenkor hatályos változat a weboldalon érhető el.
1. What is a cookie?
A cookie is a small data file that a website stores on your device via your browser. Cookies help the website, among other things, recognise a returning visitor, provide core functionality and (where you consent) serve measurement and advertising purposes. This notice supplements the Privacy Notice, which sets out the general terms of processing.
2. Operator
The website is operated by Farcis Agency Kft. (seat: 7623 Pécs, Garay utca 26. C. ép., Hungary; e-mail: info@avelo.hu). The website and our landing pages are hosted by Vercel Inc.; the forms, the booking calendar and the CRM run on GoHighLevel (HighLevel).
3. Cookies we use
3.1. Strictly necessary (functional) cookies
These are needed for the basic operation and security of the website and for form submission. As the service cannot be provided without them, no consent is required; their basis is the legitimate interest in providing the service and your use of it.
| Cookie | Provider / source | Purpose | Lifetime |
|---|---|---|---|
| Session cookies | GoHighLevel / LeadConnector (embedded forms, booking calendar) | Operation of the forms and booking calendar; maintaining the visitor session | Until the browser is closed (session) |
| __cf_bm and similar security cookies | Cloudflare (GoHighLevel's infrastructure) | Bot/abuse filtering; site security | ~30 minutes |
3.2. Marketing and measurement cookies (consent only)
These cookies serve the measurement and optimisation of our Meta (Facebook/Instagram) ads. We set them only with your prior consent; if you do not consent, they are not activated. Legal basis: Article 6(1)(a) GDPR (consent). Consent may be withdrawn at any time (see section 5).
| Cookie | Provider | Purpose | Lifetime |
|---|---|---|---|
| _fbp | Meta Platforms | Identifying visitors for ad measurement and optimisation (Meta Pixel) | ~90 days |
| _fbc | Meta Platforms | Storing the ad click (fbclid) for conversion measurement | ~90 days |
| fr | Meta Platforms (facebook.com) | Ad delivery and measurement on Meta surfaces | ~90 days |
3.3. Anonymous, cookie-free visitor statistics (not a cookie)
On our websites (e.g. the application pages) we also produce anonymous visitor statistics with Vercel Web Analytics. This measurement uses no cookies and stores no data on your device; it tells repeat visits apart with a one-way (hashed) identifier derived from the request, which is automatically discarded within 24 hours and does not allow you to be identified or tracked across other websites. As it is not a cookie, your choice in the cookie bar does not affect it, and we do not ask for consent for it. See section 4.7 of the Privacy Notice.
4. Meta Pixel, Conversions API and joint controllership
With your consent, the website uses the Meta Pixel (and, once introduced, the Meta Conversions API). Within this, only with consent, event data and (for the Conversions API) pseudonymised (hashed) contact data may be transmitted to Meta for ad measurement. For this activity, Avelo and Meta Platforms Ireland Limited are joint controllers (Article 26 GDPR). Meta's processing is described in Meta's Privacy Policy; you can also adjust your settings in Meta's ad preferences.
5. Giving and withdrawing consent
On arrival at the website you can decide in a cookie bar whether to accept or reject non-essential (marketing) cookies. You can change your choice at any time:
- by reopening the website's cookie settings (bringing the bar back up), or
- by deleting or blocking cookies in your browser settings. Most browsers let you manage cookies (accept, reject, delete) in the settings menu.
If strictly necessary cookies are disabled, some website features may not work properly.
6. Transfers to third countries
The provider associated with marketing cookies (Meta) may process data in the United States. Such transfers take place under the EU–US Data Privacy Framework and/or the EU Standard Contractual Clauses (SCCs), with appropriate safeguards. See section 7 of the Privacy Notice.
7. Changes to this notice
We may update this notice from time to time. The version in force is always available on the website.